Biên giới (Phần 1) - Frontier (Season 1) (2016)

Tại Bắc Mỹ vào thế kỷ 18, những người đánh bẫy tàn nhẫn và các doanh nhân đấu tranh để giành quyền kiểm soát việc buôn bán lông thú từ Công ty HBC. Nhằm khôi phục thế mạnh giao thương lông thú của Công ty Hudson's Bay, Huân tước Benton lên tàu đến Tân Thế giới để kết liễu kẻ gài bẫy tàn nhẫn Declan Harp. Trong khi Emberly và đại úy Chesterfield bày mưu sau lưng huân tước Benton, Harp tiến hành một cuộc tấn công nguy hiểm để có thể thỏa thuận liên minh với người Cree. Harp đấu tranh lập lại hòa bình sau khi âm mưu của Huân tước Benton tạo nên rắc rối chết người giữa các nhóm giao dịch độc lập và người Cree. Tàu của Công ty Hudson's Bay đến London cùng với một hành khách bất ngờ và tin tức gây lo lắng cho Huân tước Benton, người đặt bẫy Michael và Harp.